In deze overeenkomst zijn dezelfde discriminerende bepalingen opgenomen als in de overeenkomsten die de acht bovenvermelde lidstaten hebben gesloten.
L’accord de «ciel ouvert» passé par cet État avec les États-Unis contient les mêmes clauses discriminatoires que les accords conclus par les huit États membres énumérés ci-dessus.