Traduction de «acest raport » (Néerlandais → Français) :

Acest raport, precum şi iniţiativa Comisiei de a declara anul 2012 anul îmbătrânirii active şi al solidarităţii între generaţii, pot fi un cadru necesar pentru a dezvolta noi direcţii, inclusiv în politica de coeziune şi dezvoltarea regională.
Ce rapport, ainsi que l’initiative de la Commission de faire de 2012 l’année du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle, peut fournir le cadre nécessaire au développement de nouvelles lignes directrices, y compris en matière de politique de cohésion et de développement régional.

− Am votat pentru acest raport întrucât consider că propune măsuri eficiente în domeniul prevenirii, combaterii şi managementului incidentelor de ordin chimic, biologic, radiologic şi nuclear (CBRN).
– (RO) J’ai voté pour ce rapport car j’estime qu’il propose des mesures qui permettront de prévenir, de combattre et de gérer les incidents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN).