Traduction de «accompagnement professionnel » (Néerlandais → Français) :

— le Prêt Lancement : il fournit aux demandeurs d'emploi inoccupés les moyens financiers afin de lancer leur propre affaire et un accompagnement professionnel est garanti pour la préparation de la demande de crédit, ainsi que pendant les 18 premiers mois de la phase de démarrage des activités;
— le Prêt Lancement: il fournit aux demandeurs d'emploi inoccupés les moyens financiers afin de lancer leur propre affaire et un accompagnement professionnel est garanti pour la préparation de la demande de crédit, ainsi que pendant les 18 premiers mois de la phase de démarrage des activités;

Overwegende het projectvoorstel, getiteld « Mobilisation des Centres d'Aide aux Fumeurs afin de renforcer l'offre d'accompagnement au sevrage et d'augmenter leur visibilité auprès du grand public et des professionnels de santé », ingediend door de heer M. Pettiaux bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu;
Considérant la proposition de projet, intitulé « Mobilisation des Centres d'Aide aux Fumeurs afin de renforcer l'offre d'accompagnement au sevrage et d'augmenter leur visibilité auprès du grand public et des professionnels de santé » déposée par M. M. Pettiaux au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement;

De doelstellingen, de fasering, en de budgettering van het betrokken project zijn beschreven in het projectvoorstel, getiteld « Mobilisation des Centres d'Aide aux Fumeurs afin de renforcer l'offre d'accompagnement au sevrage et d'augmenter leur visibilité auprès du grand public et des professionnels de santé », ingediend door de heer M. Pettiaux bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Les objectifs, l'échelonnement, et le budget du projet concerné sont décrits dans la proposition de projet dénommé « Mobilisation des Centres d'Aide aux Fumeurs afin de renforcer l'offre d'accompagnement au sevrage et d'augmenter leur visibilité auprès du grand public et des professionnels de santé » déposée par M. M. Pettiaux au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.