Vertaling van "académie de médecine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten | Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | KAWLSK [Abbr.] | KVAB [Abbr.]
Académie royale flamande de Belgique des sciences et des arts

Internationale Academie voor corruptiebestrijding
Académie internationale de lutte contre la corruption

hoger onderwijs [ academie | academisch onderwijs | grande école | hogere vakschool | hogeschool | instelling voor hoger onderwijs | instelling voor technisch onderwijs | tertiair onderwijs ]
enseignement supérieur [ école supérieure | enseignement postsecondaire | enseignement tertiaire | grande école | institut d'enseignement supérieur | institut de technologie ]

Europese Veiligheids- en Defensie-Academie
Académie européenne de sécurité et de défense

Europese Academie voor Stadsecologie
Académie européenne pour les problèmes d'environnement urbain

academie (élément)
académie universitaire | académie

Koninklijke Academie voor Schone Kunsten
Académie royale des Beaux-Arts

Koninklijke Academie voor Geneeskunde
Académie royale de médecine

Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen
Académie royale des Sciences d'Outremer

Médecins Sans Frontières-Arsten Zonde Grenzen [ MSF ]
Médecins Sans Frontières [ MSF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— emeritus professor dr. Jean-Bernard Otte, lid van de Académie de Médecine, emeritus professor Cliniques Saint-Luc, UCL;
— professeur dr. émérite Jean-Bernard Otte, membre de l'Académie de Médecine, professeur émérite Cliniques Saint-Luc, UCL;

4. Uiteenzetting van professor emeritus Jean-Bernard Otte, lid van de Académie de médecine, professeur émérite aux cliniques Saint-Luc (UCL)
4. Exposé du professeur dr. émérite Jean-Bernard Otte, membre de l'Académie de médecine, professeur émérite aux cliniques Saint-Luc (UCL)

Hoorzitting met emeritus professor dr. Jean-Bernard Otte, lid van de Académie de Médecine, emeritus professor Cliniques Saint-Luc, UCL
Audition du professeur dr. émérite Jean-Bernard Otte, membre de l'Académie de Médecine, professeur émérité Cliniques Saint-Luc, UCL

Overwegende dat de statuten en het huishoudelijk reglement van de "Académie royale de Médecine de Belgique" moeten worden goedgekeurd;
Considérant qu'il convient d'adopter les statuts et le règlement d'ordre intérieur de l'Académie royale de Médecine de Belgique;

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 december 2013 tot goedkeuring van de statuten en het huishoudelijk reglement van de « Académie royale de Médecine de Belgique » ;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2013 approuvant les statuts et le règlement d'ordre intérieur de l'Académie royale de Médecine de Belgique;

Overwegende dat de "Académie royale de Médecine de Belgique" haar nieuwe statuut en haar nieuwe huishoudelijk reglement heeft vastgesteld;
Considérant que l'Académie royale de Médecine de Belgique a arrêté son nouveau statut et son nouveau règlement d'ordre intérieur;

Gelet op het koninklijk besluit van 19 september 1841 tot instelling van een "Académie royale de Médecine";
Vu l'arrêté royal du 19 septembre 1841 qui constitue une Académie royale de Médecine;

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 5 OKTOBER 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van de statuten en het huishoudelijk reglement van de « Académie royale de Médecine de Belgique »
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 5 OCTOBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française approuvant les statuts et le règlement d'ordre intérieur de l'Académie royale de Médecine de Belgique

Is de minister van mening dat de veiligheid van de generieke producten in België verzekerd is, en dat de terughoudendheid van de Académie de médecine française met betrekking tot de allergische reacties door een wijziging van het vulmiddel relevant zijn?
Estimez-vous que la qualité, l'efficacité et la sécurité des produits génériques sont assurées en Belgique, que les réticences de l'Académie de médecine française relatives aux réactions allergiques dues à un changement d'excipient sont pertinentes ?

- Mevrouw Onkelinx is op de hoogte van de reserves van de Académie de médecine française.
- Les réticences de l'Académie de médecine française que vous mentionnez sont bien connues de ma collègue, Mme Onkelinx.