Na onderzoek van de aanvraag, in overleg met de universiteit, maakt de academieraad schriftelijk zijn bedoelingen bekend aan de voorzitter van de raad van bestuur van de universiteit die de aanvraag heeft ingediend.
Après examen de la demande, en concertation avec l'université, le conseil d'académie fait connaître ses intentions par écrit au président du conseil d'administration de l'université qui a introduit la demande.
