" Binnen de Academie bestaat er een Directieraad samengesteld uit de Administrateur, alsook, op aanstelling van het Uitvoerend bureau, één tot drie andere leden van het personeel van niveau 1 van de Academie prioritair aangewezen onder de leden van het personeel van rang 12.
" Il existe, au sein de l'Académie, un Conseil de direction composé de l'Administrateur, ainsi que, sur désignation du Bureau exécutif, de un à trois autres membres du personnel de l'Académie de niveau 1 désignés prioritairement parmi les membres du personnel de rang 12.
