· in haar eerste jaar als EU-agentschap de Academie enige achterstand heeft opgelopen met de aanwerving van personeel, hetgeen heeft geresulteerd in een onderbesteding van 600 000 EUR van een kredietbedrag van 2,1 miljoen EUR (30%);
qu'au cours de la première année du Collège en tant qu'agence de l'Union européenne, celui-ci a subi certains retards dans le recrutement, ce qui explique une sous-exécution de 600 000 euros par rapport à des crédits s'élevant à 2,1 millions d'euros (30 %);