Een strikte timing van dit besluit is daarenboven absoluut vereist, willen we erin slagen de decretale verplichtingen na te komen om de studietoelagen uit te betalen voor 1 januari van het lopende academiejaar;
En outre, il est indispensable de respecter le timing précis du présent arrêté si nous voulons réussir à observer les obligations décrétales de payer les allocations d'études avant le 1 janvier de l'année académique en cours;