Traduction de «absolute zin blijven de aantallen ongevallen echter » (Néerlandais → Français) :

In absolute zin zal het energieverbruik echter nog steeds blijven stijgen.
Cependant, la consommation d'énergie va continuer d'augmenter en valeur absolue [26].

In absolute zin blijven de aantallen ongevallen echter hoog, en sinds 1999 valt er in een aantal lidstaten en sectoren weer een stijging waar te nemen van het aantal ongevallen.
Néanmoins, les chiffres absolus restent élevés et l'on observe de nouveau, depuis 1999, une augmentation des accidents dans certains États membres et dans certains secteurs.