Traduction de «absolute grens hebben » (Néerlandais → Français) :

Het gevaar bestaat dat er dan drie miljoen vluchtelingen zullen zijn, terwijl de opvangmogelijkheden in de regio en de buurlanden reeds een absolute grens hebben bereikt.
Le risque est d'arriver à trois millions alors que les capacités d'accueil dans la région et dans les pays voisins ont atteint leur limite absolue.

Die mensen hebben dus een inkomen dat lager ligt dan het gewaarborgd inkomen, dat luidens de wet toch een absolute grens heet te zijn.
Le revenu de ces personnes est donc inférieur au revenu garanti tel qu'il est fixé par la loi.