Traduction de «abonnement stemt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de moeder stemt erin toe dat de implant op een later tijdstip plaatsvindt
la femme s'est déclarée disposée à l'implantation ultérieure

abonnement op nieuwsbladen
abonnement aux journaux

sociaal abonnement
abonnement social

inschrijving voor een abonnement
souscription à un abonnement

overeenkomst die een abonnement inhoudt
contrat assorti d'un abonnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In geval van een reispasje of abonnement stemt het bedrag van de terugbetaling overeen met het evenredige deel van het volledige bedrag van het reispasje of abonnement.
En cas de carte de transport ou d'abonnement saisonnier, le remboursement équivaut à la proportion que représente le trajet dans le coût total de la carte ou de l'abonnement.

5.2.3 De TEC-aanvulling van een wekelijks abonnement " traject/net" stemt overeen met de helft van het tarief van het overeenstemmende maandelijkse TEC-abonnement;
5.2.3 Le complément TEC d'un abonnement trajet/réseau hebdomadaire correspond à la moitié du tarif de l'abonnement mensuel TEC correspondant.

5.2.2 De TEC-aanvulling van een driemaandelijks abonnement " school/traject/net" stemt overeen met drie keer het tarief van het overeenstemmende maandelijkse TEC-abonnement;
5.2.2 Le complément TEC d'un abonnement scolaire/trajet/réseau trimestriel correspond à trois fois le tarif de l'abonnement mensuel TEC correspondant;

Dit lot stemt overeen met een totaalbedrag van 3.120 euro. Dit bedrag vormt het resultaat van de vermenigvuldiging van volgende drie parameters : 1 euro (inzet per trekking), 104 (aantal jaarlijks voorziene Lotto-trekkingen) en 30 jaar (duur van het abonnement).
Ce lot correspond à une valeur globale de 3.120 euros résultant de la multiplication des trois paramètres suivants : 1 euro (mise par tirage), 104 (nombre prévu de tirages Lotto annuels) et 30 ans (durée de l'abonnement).