Vertaling van "abnormale belasting teweegbrengen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

abnormale vermindering van belasting
réduction anormale d'impôt

abnormale vrijstelling van belasting
exonération anormale d'impôt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij geeft het met de Begroting belast lid van het College onmiddellijk kennis van de abnormale vastleggingsritmen die een overschrijding of onderconsumptie van de begrotingskredieten kunnen teweegbrengen.
Il signale immédiatement au membre du Collège chargé du Budget les rythmes anormaux d'engagement susceptibles de provoquer un dépassement ou une sous-consommation des crédits budgétaires.

Art. 92. De controleur van de vastleggingen en vereffeningen geeft onmiddellijk aan het met de begroting belast lid van het College kennis van de abnormale vereffeningsritmen die een overschrijding of onderconsumptie van de begrotingskredieten kunnen teweegbrengen.
Art. 92. Le contrôleur des engagements et des liquidations signale immédiatement au membre du Collège chargé du Budget les rythmes anormaux de liquidation susceptibles de provoquer un dépassement ou une sous-consommation des crédits budgétaires.

De nieuwe regels mogen voor de lidstaten - die daarvoor hun controlediensten ter beschikking stellen - geen abnormale belasting teweegbrengen .
Les nouvelles règles ne doivent pas se traduire par des charges anormales pour les États membres qui mettent leurs services de contrôle à disposition.