Traduction de «abn amro opgelegde » (Néerlandais → Français) :

Het Gerecht bevestigt het aan ABN Amro opgelegde acquisitieverbod
Le Tribunal confirme l’interdiction faite à ABN Amro de procéder à des acquisitions

Dit verbod is door de Commissie opgelegd in 2011, toen ABN Amro ten gevolge van de financiële crisis moest worden geherkapitaliseerd door de Nederlandse Staat
Cette interdiction a été imposée par la Commission en 2011 dans le cadre de la recapitalisation d’ABN Amro par l’État néerlandais en raison de la crise financière

In het besluit is ABN Amro een acquisitieverbod opgelegd met een geldingsduur van drie jaar.
La décision comporte une interdiction de procéder à des acquisitions pendant trois ans, à l’exclusion toutefois d’acquisitions de certains types et d’une certaine taille minimale.