Een aantal sprekers onderstreepten dat alle staten van de zuidelijke Middellandse-Zee-oever die deel uitmaken van het partnerschap, zonder enige aarzeling de aanslagen van 11 september 2001 hebben veroordeeld.
Certains intervenants ont souligné que tous les États de la rive sud de la Méditerranée intéressés au partenariat avaient condamné les attentats du 11 septembre 2001 sans la moindre hésitation.