Functionarissen van de Commissie erkennen zelf dat zij aarzelen om serieuze onderhandelingen aan te knopen met potentiële begunstigden vanwege het vrijblijvende karakter van de acties.
Les fonctionnaires de la Commission eux-mêmes reconnaissent que la formule "c'est à prendre ou à laisser" de ces offres les empêchent d'engager des négociations sérieuses avec des bénéficiaires potentiels.
