Vertaling van "aarlen toegekende erkenning " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 24 april 2017 wordt de aan de heer Damien Stassart, Val-Vert 39, te 6700 Aarlen, toegekende erkenning voor de opmaak of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 4 mei 2017 verlengd.
Un arrêté ministériel du 24 avril 2017 renouvelle, pour une durée de quatre ans prenant cours le 4 mai 2017, l'agrément pour l'élaboration ou la révision de plans communaux d'aménagement octroyé à M. Damien Stassart, Val-Vert 39, à 6700 Arlon.

Bij ministerieel besluit van 24 april 2017 wordt de aan "Idelux", drève de l'Arc en Ciel 98, te 6700 Aarlen, toegekende erkenning voor de opmaak of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 24 april 2017 voor een termijn van vier jaar verlengd.
Un arrêté ministériel du 24 avril 2017 renouvelle, pour une durée de quatre ans prenant cours le 24 avril 2017, l'agrément pour l'élaboration ou la révision de plans communaux d'aménagement octroyé à l'intercommunale Idelux, drève de l'Arc en Ciel 98, à 6700 Arlon.

Bij ministerieel besluit van 24 maart 2016 wordt de aan de « SCRL Association intercommunale pour le développement économique durable de la province du Luxembourg (Idelux) » (maatschappelijke zetel), drève de l'Arc-en-Ciel 98, te 6700 Aarlen) toegekende erkenning voor de uitwerking, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 11 april 2016 voor één jaar verlengd.
Un arrêté ministériel du 24 mars 2016 renouvelle, pour une durée d'un an prenant cours le 11 avril 2016, l'agrément pour l'élaboration, la modification ou la révision de plans communaux d'aménagement de la SCRL Association intercommunale pour le développement économique durable de la province du Luxembourg (Idelux) dont le siège social est situé Drève de l'Arc-en-Ciel 98, à 6700 Arlon.

De erkenning als dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Aarlen toegekend op 15 oktober 2004 aan de VZW « Service d'Aide sociale aux Détenus de l'Arrondissement d'Arlon », Cité administrative de l'Etat, place des Fusillés, te 6700 Aarlen, wordt hernieuwd voor een periode van 5 jaar vanaf 1 januari 2009.
L'agrément en tant que service d'aide sociale aux détenus de l'arrondissement judiciaire d'Arlon octroyé le 15 octobre 2004 à l'ASBL « Service d'Aide sociale aux Détenus de l'Arrondissement d'Arlon », Cité administrative de l'Etat, place des Fusillés, à 6700 Arlon, est renouvelé pour 5 ans à partir du 1 janvier 2009.

8) wordt de hernieuwing van de erkenning voor het beroep van koeltechnicus-monteur toegekend aan het Centrum voor de bekrachtiging van de bevoegdheden « Centre de validation des compétences de l'enseignement de promotion sociale Sud-Luxembourg », chemin de Weyler (aile 5) 2, te 6700 Aarlen.
8) Le renouvellement d'agrément pour le métier de monteur frigoriste est accordé au Centre de validation des compétences « Centre de validation des compétences de l'enseignement de promotion sociale Sud-Luxembourg », chemin de Weyler (aile 5) 2, à 6700 Arlon.