De erkenning als dienst voor sociale hulpverlening aan de gedetineerden van het gerechtelijk arrondissement Aarlen toegekend op 15 oktober 2004 aan de VZW « Service d'Aide sociale aux Détenus de l'Arrondissement d'Arlon », Cité administrative de l'Etat, place des Fusillés, te 6700 Aarlen, wordt hernieuwd voor een periode van 5 jaar vanaf 1 januari 2009.
L'agrément en tant que service d'aide sociale aux détenus de l'arrondissement judiciaire d'Arlon octroyé le 15 octobre 2004 à l'ASBL « Service d'Aide sociale aux Détenus de l'Arrondissement d'Arlon », Cité administrative de l'Etat, place des Fusillés, à 6700 Arlon, est renouvelé pour 5 ans à partir du 1 janvier 2009.