Op dit ogenblik is de levering van aardolie sterk gediversifieerd, hetgeen enige zekerheid biedt aan de Gemeenschap, die immers op geen stukken na zelfvoorzienend is.
Aujourd'hui, les sources d'approvisionnement du brut sont bien diversifiées, ce qui constitue un gage de sécurité pour la Communauté qui est loin d'être autosuffisante en brut.
