In Portugal, evenals in andere landen waar de inkomens laag zijn en de aansluiting op de Europese aardgasnetten vrij recent en erg duur is, is het gebruik van butaan- en propaangas voor het gebruik in huishoudens en in microbedrijven en kleine bedrijven een realiteit waar we niet omheen kunnen.
Au Portugal, comme dans d’autres pays européens où les citoyens disposent de faibles revenus et dont l’intégration aux réseaux européens de gaz naturel est relativement récente et extrêmement coûteuse, l’utilisation de gaz butane et propane par les ménages et les micro- et petites entreprises est une réalité incontournable.