Vertaling van "aarab " (Nederlands → Frans) :

Aarab, Fatima-Zohra, geboren te Souk El Arbaa (Marokko) op 3 augustus 1982.
Aarab, Fatima-Zohra, née à Souk El Arbaa (Maroc) le 3 août 1982.

Aarab Raibiai, Mohamed, geboren te Driouch (Marokko) op 19 december 1969.
Aarab Raibiai, Mohamed, né à Driouch (Maroc) le 19 décembre 1969.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 december 2017 wordt de heer AARAB Mohamed voor één jaar vanaf 1 januari 2016 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van Ingenieur.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 décembre 2017, M. AARAB Mohamed est admis au stage pour une durée d'un an en qualité d'ingénieur à la date du 1 janvier 2016.

Aârab, Adel, geboren te Al Hoceima (Marokko) op 3 oktober 1973.
Aârab, Adel, né à Al Hoceima (Maroc) le 3 octobre 1973.

Art. 3. Bij toepassing van de wet van 27 december 2006 houdende diverse bepalingen tot wijziging van het Wetboek van de Belgische nationaliteit, wordt de naturalisatie verleend aan: Aarab, Abdelhamid, geboren te Nador (Marokko) op 23 november 1969.
Art. 3. En application de la loi du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses et modifiant le Code de la nationalité belge, la naturalisation est accordée à : Aarab, Abdelhamid, né à Nador (Maroc) le 23 novembre 1969.

Erkenning als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 Bij beslissing van 2 september 2013, van het BIM, werd de heer AARAB Ilyas, gedomicilieerd avenue Octave Pétry 10, te 4801 STEMBERT, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Agrément en tant que technicien chaudière agréé de type G1 Par décision de l'IBGE du 2 septembre 2013, M. AARAB Ilyas, domicilié avenue Octave Pétry 10, à 4801 STEMBERT, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 19 december 2014, wordt de heer AARAB, Mohamed, toegelaten tot de stage in de graad van ingenieur met ingang vanaf 1 januari 2015.
Par décision du Secrétaire général du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 décembre 2014, M. AARAB, Mohamed, est admis au stage au grade d'ingénieur à partir du 1 janvier 2015.

Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 15 juli 2013, wordt AARAB Lahsen, gedomicilieerd Ongenastraat 50, te 1090 BRUSSEL, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 15 juillet 2013, AARAB Lahsen, domicilié rue Ongena 50, à 1090 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 28 maart 2012, wordt AARAB Farid, gedomicilieerd Victor Oudartstraat 1, te 1030 BRUSSEL erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 28 mars 2012, AARAB Farid, domicilié rue Victor Oudart 1, à 1030 BRUXELLES a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Aârab, Naoual, geboren te Kenitra (Marokko) op 10 februari 1984.
Aârab, Naoual, née à Kénitra (Maroc) le 10 février 1984.