Om dit te helpen verwezenlijken, kan de EU gebruik maken van voorbeelden van goede prestaties binnen haar eigen grenzen, waarbij zij zich de aanzienlijke regionale verscheidenheid wat betreft rijkdom en ondernemingsklimaat ten nutte kan maken.
À cet effet, l'UE pourra s'inspirer des exemples de bonne performance recensés sur son territoire et tirer parti de la diversité régionale substantielle des richesses et des environnements des entreprises.