De rapporteur is van oordeel dat er onder de meeste fracties een consensus bestaat om het onderscheid tussen verplichte en niet-verplichte uitgaven af te schaffen, weliswaar enkel op voorwaarde dat het Parlement aanzienlijke compensaties krijgt.
Le rapporteur considère que la plupart des groupes politiques sont d'accord pour que la distinction entre dépenses obligatoires et dépenses non obligatoires soit supprimée, mais uniquement à condition que le Parlement européen obtienne une compensation significative.
