Traduction de «aanzienlijke aantallen gaat » (Néerlandais → Français) :

Hoewel het hier al om aanzienlijke aantallen gaat, kunnen en moeten we het nog beter doen (1).
Malgré l'importance de ces chiffres, il est possible et souhaitable de faire plus et mieux (1).

Hieruit kan afgeleid worden dat het toch om aanzienlijke aantallen personeelsleden gaat».
On peut donc en déduire qu'il s'agit d'un nombre assez important de membres du personnel».

Het aantal van dergelijke personen is uiteraard onmogelijk met enige zekerheid te schatten maar gegevens van onder meer in de laatste jaren uitgevoerde regularisatieprocedures [69] laten zien dat het om aanzienlijke aantallen gaat.
Il est impossible d'évaluer avec certitude le nombre de ces migrants mais des éléments des procédures de régularisation menées ces dernières années [69], entre autres, révèlent qu'ils sont très nombreux.