Alhoewel de transactie leidt tot een kleine toename in marktaandeel, is de Commissie van mening dat de winkels en het Toys "R" Us-concpet een aanzienlijk marktpotentieel hebben, in het bijzonder binnen het Blokker-concern.
Bien qu'elle n'entraîne qu'une faible augmentation de la part de marché de Blokker, la Commission estime que les magasins et le concept Toys "R" Us possèdent un potentiel considérable, notamment s'ils sont intégrés au groupe Blokker.
