Ook moet het de Europese Unie en haar lidstaten ertoe aanzetten duidelijke, geharmoniseerde standpunten te omschrijven voor de besprekingen die in internationale fora plaatsvinden en die - volgens het document - moeten leiden tot het creëren van een samenhangend mondiaal regelgevend kader.
Il entend aussi encourager l'Union européenne et ses Etats membres à définir des positions claires et harmonisées en vue des débats qui ont lieu dans les enceintes internationales et qui, selon le document, devraient déboucher sur la mise en place d'un cadre réglementaire cohérent au niveau mondial.
