Traduction de «aanwezige informatici werden grondige besprekingen gevoerd » (Néerlandais → Français) :

Met de aanwezige informatici werden grondige besprekingen gevoerd over alle aspecten van de systemen.
Les différents aspects des systèmes ont été discutés de manière approfondie avec les informaticiens présents.

Hiertoe werden grondige besprekingen gevoerd in de Senaatscommissie voor de institutionele aangelegenheden.
A cet effet, des discussions approfondies ont été menées au sein de la commission des affaires institutionnelles du Sénat.