Helaas gaat de onderneming die hem aanwerft negen maanden later failliet en wordt hij geconfronteerd met een collectief ontslag wat hem recht geeft op minimale werkloosheidsuitkeringen.
Malheureusement, neuf mois plus tard, la société qui l'a engagé est en faillite et il subit un licenciement collectif, ouvrant à ce jeune le droit à des allocations de chômage minimales.