- het evaluatieverslag hield alleen rekening met de eerste 2,5 jaar van de looptijd van het protocol, als gevolg waarvan de aanwendingscijfers niet geldig werden geacht;
– le rapport d'évaluation ne prenait en considération que les deux premières années et demie à compter de l'entrée en vigueur du protocole; les données d'utilisation ne pouvaient, dès lors, pas être considérées comme valables;