Vertaling van "aanvullende uitkering toegevoegd aan de werkingsuitkering " (Nederlands → Frans) :

Volgende bedragen, uitgedrukt in euro, worden als aanvullende uitkering toegevoegd aan de werkingsuitkering van de Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen:
Les montants suivants, exprimés en euros, sont ajoutés à titre d'allocations complémentaires à l'allocation de fonctionnement de l'Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen:

Art. 4. In artikel III. 34, § 5, van dezelfde Codex worden na de woorden " worden als aanvullende uitkering toegevoegd aan de werkingsuitkering van HUB-EHSAL" de woorden " of aan de werkingsuitkering van diens rechtsopvolger" toegevoegd.
Art. 4. A l'article III. 34, § 5, du même Code, les mots « ou à l'allocation de fonctionnement de son ayant cause » sont ajoutés après les mots « sont ajoutés en tant qu'allocation complémentaire à l'allocation de fonctionnement de la HUB-EHSAL ».

Volgende bedragen, uitgedrukt in euro, worden als aanvullende uitkering toegevoegd aan de werkingsuitkering van EHSAL, Europese Hogeschool Brussel :
Les montants suivants, exprimés en euros, sont ajoutés en tant qu'allocation complémentaire à l'allocation de fonctionnement de l' 'EHSAL, Europese Hogeschool Brussel' :