Traduction de «aanvullende jaarlijkse verlofdagen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanvullende jaarlijkse premie per hectare
prime annuelle complémentaire par hectare

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ter vervanging van de feestdagen, vermeld in de eerste paragraaf, die samenvallen met een zaterdag of een zondag, krijgt het personeelslid aanvullende jaarlijkse verlofdagen.
En remplacement des jours fériés visés au paragraphe 1 qui coïncident avec un samedi ou un dimanche, le membre du personnel obtient des jours de congé annuel supplémentaires.

Ter vervanging van de feestdagen, vermeld in het eerste lid, die samenvallen met een zaterdag of een zondag, krijgt het personeelslid aanvullende jaarlijkse verlofdagen.
En remplacement des jours fériés visés à l'alinéa 1 qui coïncident avec un samedi ou un dimanche, le membre du personnel obtient des jours de congé annuel supplémentaires.

Het personeelslid ontvangt drie aanvullende jaarlijkse verlofdagen die overeenstemmen met dagen van lokale feestdagen georganiseerd binnen de zone.
Le membre du personnel bénéficie de trois jours de congé annuel supplémentaires correspondant à des jours de fête locale organisée au sein de la zone.

De raad kan beslissen maximum twee aanvullende jaarlijkse verlofdagen toe te kennen per jaar.
Le conseil peut décider d'octroyer au maximum deux jours de congé annuel de vacances supplémentaires par an.