Traduction de «aanvullende communautaire financieringsbronnen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

communautaire financieringsbronnen
sources de financement communautaires

aanvullend communautair certificaat voor binnenschepen
certificat supplémentaire pour bateaux de navigation intérieure

aanvullend communautair binnenvaartcertificaat
certificat communautaire supplémentaire pour bateaux de la navigation intérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien het problematisch blijft de verschillende, elkaar aanvullende communautaire financieringsbronnen tijdig ter beschikking te stellen, moet worden onderzocht op welke wijze deze verschillende middelen, inclusief de bijdragen van de EU-lidstaten en andere externe bronnen, het best kunnen worden gecombineerd.
Puisqu’il demeure difficile de mobiliser complémentairement et en temps utile les différentes sources de financement communautaires, il convient de rechercher la meilleure manière de combiner ces différentes ressources, y compris le financement des États membres de l’UE et les autres ressources extérieures.

De visserijovereenkomst voorziet voorts in versterking van de communautaire subsidies voor deze sector, die reeds profiteert van andere aanvullende financieringsbronnen (STABEX-fondsen).
L’accord de pêche renforce également le soutien communautaire accordé à ce secteur, qui bénéficie d’autres sources de financement complémentaires (fonds STABEX).