Vertaling van "aanvragers vlot " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vlot
radeau

Gids voor aanvragers voor Socrates | Leidraad voor aanvragers
Guide du candidat Socrates

gelijkwaardigheid van de aanvrage met een nationale aanvrage
valeur de dépôt national de la demande

fabrikant-aanvrager
fabricant-demandeur

aanvrager
déposant

gelijkwaardigheid van de aanvrage met een internationale aanvrage
valeur de dépôt national de la demande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 23 vereist - en dat is nieuw ten opzichte van Richtlijn 2009/50/EG - dat de lidstaten de aanvragers vlot toegankelijke informatie verstrekken over de voorwaarden voor binnenkomst en verblijf, alsmede over de bijbehorende rechten.
L’article 23 exige, ce qui est une nouveauté par rapport à la directive 2009/50/CE, que les États membres fournissent, de manière aisément accessible, les informations aux demandeurs sur les conditions d’entrée et de résidence, ainsi que sur les droits.

De gevraagde informatie heeft onder meer betrekking op gegevens die voor de aanvrager vlot beschikbaar zijn, en mag geen extra administratieve last opleveren.
Les informations à fournir sont des données auxquelles le demandeur a facilement accès et ne devraient pas représenter une charge administrative supplémentaire.

Het indienen van aanvragen levert geen significante problemen op: de selectieprocedures verlopen doorgaans vlot en de aanvragers weten waar ze hun aanvraag moeten indienen (gecentraliseerd of gedecentraliseerd).
Le système de candidature ne pose pas de problèmes notables en ce qui concerne les procédures de sélection et l’information sur les modalités de dépôt des candidatures (centralisées ou décentralisées).

Om veiligheidsredenen worden in principe geen acties toegestaan op perrons en toegangen naar de perrons; · Capaciteit: het evenement mag de normale werking van het station niet in de weg staan en de klanten moeten zich vlot kunnen blijven verplaatsen; · Neutraliteit van de aanvrager: de klanten van het station komen uit alle lagen van de bevolking, hebben alle mogelijke levensbeschouwelijke overtuigingen enz..
Pour des raisons de sécurité, aucune action n'est en principe tolérée sur les quais et au niveau des accès aux quais; · Capacité : l'événement ne peut pas entraver le fonctionnement normal de la gare et les clients doivent pouvoir continuer à se déplacer aisément; · Neutralité du demandeur : les clients de la gare sont issus de toutes les couches de la population, sont de toutes convictions philosophiques, etc.