Traduction de «aanvragers schetsen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kladjes in virtuele schetsen omzetten | krabbels in virtuele schetsen omzetten | ruwe schetsen in virtuele schetsen omzetten
convertir des brouillons en croquis virtuels

schetsen creëren | schetsen maken
créer des esquisses

fabrikant-aanvrager
fabricant-demandeur

aanvrager
déposant

aanvrager van de herziening
demandeur en révision

gelijkwaardigheid van de aanvrage met een nationale aanvrage
valeur de dépôt national de la demande

gelijkwaardigheid van de aanvrage met een internationale aanvrage
valeur de dépôt national de la demande

Gids voor aanvragers voor Socrates | Leidraad voor aanvragers
Guide du candidat Socrates

lederwaren schetsen
faire des croquis d’articles en cuir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.1.2. De aanvragers schetsen hierna verschillende belangrijke stadia in de evolutie van het statuut van de osteopathie in België, zoals reeds beschreven in het wetsvoorstel betreffende de erkenning van de osteopathie van 4 november 1997 (Kamer, gewone zitting 1997-1998, 1266/1).
3.1.2. Les requérants rappellent ci-dessous différentes étapes importantes de cette évolution du statut de l'ostéopathie en Belgique qui étaient déjà reprises dans la proposition de loi portant reconnaissance de l'ostéopathie du 4 novembre 1997 (Chambre, session ordinaire 1997-1998, 1266/1).

3. Op welke wijze moeten al die mogelijke aanvragers hun verzoekschrift staven en motiveren en welke concrete en onmisbare verantwoordingsstukken moeten zij er telkens verplicht allemaal aan toevoegen (schetsen, bouwplannen, grondplannen, verklaringen van architecten, landmeters of erkende experten in onroerende goederen of immobiliënagenten of -makelaars, enzovoort)?
3. Comment ces demandeurs potentiels doivent-ils étayer et motiver leur demande et quelles pièces justificatives concrètes et indispensables doivent-ils chaque fois y joindre obligatoirement (croquis, plans de construction, plans terriers, déclarations d'architectes, de géomètres, d'experts immobiliers agréés ou d'agents immobiliers, etc.) ?