Traduction de «aanvragen via internet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overheidsbijdragen aanvragen | overheidsfinanciering aanvragen | overheidssteun aanvragen
demander un financement public

legitimiteit van aanvragen controleren | wettigheid van aanvragen controleren
vérifier la légitimité d’une demande

arbeidsvergunningen aanvragen | werkvergunningen aanvragen
demander des permis de travail

communautair meerjarenprogramma ter bevordering van een veiliger gebruik van het internet en nieuwe onlinetechnologieën | Safer Internet plus -programma
programme communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet et des nouvelles technologies en ligne | Safer Internet plus

internetadres [ adres van de website | domeinnaam voor internet ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

on line personeelswerving | personeelswerving via internet | personeelswerving-site | personeelwerving via internet | website personeelswerving
site de recrutement en ligne

indiening en goedkeuring van aanvragen om bijstand
introduction et agrément des demandes de concours

Eures [ Europees systeem voor de mededeling van aanbiedingen van en aanvragen om werk | Europese diensten voor arbeidsvoorziening | SEDOC ]
EURES [ SEDOC | services européens de l’emploi | Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi ]

internet [ web ]
Internet [ web ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eind 2016 gebeurt 67,2 % van alle aanvragen via internet.
Fin 2016, 67,2 % des demandes sont effectuées par internet.

Eind 2015 gebeurt 59,8 % van alle aanvragen via internet.
Fin 2015, 59,8 % des demandes sont effectuées par internet.

Nummerplaten en inschrijvingsdocumenten - Aanvragen via internet - " webDIV" .
Plaques minéralogiques et documents d'immatriculation - Demandes par internet - « webDIV ».

Het systeem laat niet toe een onderscheid te maken tussen aanvragen via het internet of per telefoon.
Le système ne permet pas de faire la distinction entre les demandes via Internet et celles par téléphone.

Deze aanvragen tot afwijking dienen te worden ingediend bij het Instituut op basis van het aanvraagformulier dat via internet ter beschikking gesteld wordt door het Instituut.
Ces demandes de dérogation doivent être introduites auprès de l'Institut à l'aide du formulaire que l'Institut met à disposition via Internet.

2. Aanvragen tot toelating om te bieden overeenkomstig lid 1 worden ingediend door het invullen van een via internet beschikbaar elektronisch aanvraagformulier.
2. Pour déposer une demande d’admission aux enchères conformément au paragraphe 1, le demandeur complète un formulaire électronique accessible par l’internet.

Personen die geen toegang tot het internet hebben, kunnen uittreksels uit het register schriftelijk aanvragen bij de functionaris voor gegevensbescherming, die antwoordt binnen tien werkdagen.
Des extraits de ce registre peuvent être obtenus par les personnes n’ayant pas accès à l’internet, sur demande écrite au DPD qui répond dans un délai de dix jours ouvrables.

(9) Een naamserver is een met internet verbonden server die specifiek wordt gebruikt voor het behandelen van aanvragen over de locatie van de verschillende diensten van een domeinnaam.
(9) Un serveur de noms est un serveur internet spécialisé dans la gestion des requêtes concernant l’emplacement des différents services d’un nom de domaine.

Die achterstand betreft enkel de via de post ingediende aanvragen. Zeventig procent van de inschrijvingen gebeurt via het internet en het WebDIV-systeem en wordt dus binnen de twee dagen behandeld.
Ce retard concerne uniquement des demandes introduites par voie postale car 70% des immatriculations s'effectuent par internet et le système WebDIV et sont donc traitées en deux jours.

We kunnen de burgers dus geruststellen en hen vragen bij voorkeur via het internet hun aanvragen in te dienen en niet via de post, wat een gemakkelijkere behandeling mogelijk maakt.
Nous pourrons rassurer les citoyens et leur demander d'utiliser prioritairement, pour le dépôt de leurs demandes, le site internet qui permet un traitement plus facile que par courrier.