Traduction de «aanvragen om gebruikstoelating » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overheidsbijdragen aanvragen | overheidsfinanciering aanvragen | overheidssteun aanvragen
demander un financement public

gebruikstoelating
permis d'utilisation

legitimiteit van aanvragen controleren | wettigheid van aanvragen controleren
vérifier la légitimité d’une demande

arbeidsvergunningen aanvragen | werkvergunningen aanvragen
demander des permis de travail

aan de rechter de toestemming aanvragen
se faire autoriser par le juge

termijn voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming
délai de réception des demandes de participation

indiening en goedkeuring van aanvragen om bijstand
introduction et agrément des demandes de concours

Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen | Register van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde individuele werkzaamheden en beroepen | SEDOC [Abbr.]
Répertoire des activités individuelles et professions enregistrées en compensation internationale | Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen | Système européen de diffusion des offres et demandes d'emploi en compensation | système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale | SEDOC [Abbr.]

Eures [ Europees systeem voor de mededeling van aanbiedingen van en aanvragen om werk | Europese diensten voor arbeidsvoorziening | SEDOC ]
EURES [ SEDOC | services européens de l’emploi | Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi ]

octrooi aanvragen
demander un brevet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° wat betreft de informatie verkregen bij de aanvragen om gebruikstoelating om therapeutische doeleinden : de leden van de CAUT (Commissie voor de gebruikstoelating om therapeutische redenen) en de geraadpleegde medische of wetenschappelijke deskundigen, de gecontroleerde sporter en zijn huisarts en de overheid bevoegd inzake doping en het WADA;
2° en ce qui concerne les informations recueillies lors des demandes d'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques : les membres de la CAUT et les experts médicaux ou scientifiques consultés, le sportif contrôlé et son médecin traitant et les autorités publiques compétentes en matière de dopage ainsi que l'AMA;

Art. 4. § 1. De onderneming die houdster is van een gebruikstoelating moet onmiddellijk de vervanging van deze toelating aanvragen bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, Directoraat-generaal Vervoer te Land, Directie Wegvervoer :
Art. 4. § 1. L'entreprise titulaire d'un permis d'utilisation doit demander immédiatement le remplacement de ce permis au Service public fédéral Mobilité et Transports, Direction générale Transport terrestre, Direction Transport par Route :

Art. 5. § 1. In geval van beschadiging, vernietiging, verlies of diefstal van een gebruikstoelating, kan de onderneming die houdster is van deze toelating een duplicaat ervan aanvragen bij de Federale overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, Directoraat-generaal Vervoer te Land, Directie Wegvervoer.
Art. 5. § 1. En cas de détérioration, de destruction, de perte ou de vol d'un permis d'utilisation, l'entreprise titulaire de ce permis peut en demander un duplicata au Service public fédéral Mobilité et Transports, Direction générale Transport terrestre, Direction Transport par Route.