Vertaling van "aanvraag ondeugdelijke informatie " (Nederlands → Frans) :

2. Indien ter staving van de aanvraag ondeugdelijke informatie is verstrekt, delen de bevoegde autoriteiten de aanvrager zo spoedig mogelijk mee welke aanvullende informatie er nodig is.
2. Si les informations fournies à l'appui de la demande sont inadéquates, les autorités compétentes informent le demandeur le plus rapidement possible des renseignements supplémentaires qui sont requis.

2. Indien ter staving van de aanvraag ondeugdelijke informatie is verstrekt, delen de bevoegde autoriteiten de aanvrager mee welke aanvullende informatie er nodig is.
2. Si les informations fournies à l'appui de la demande sont inadéquates, les autorités compétentes informent le demandeur des renseignements supplémentaires qui sont requis.

2. Indien ter staving van de aanvraag ondeugdelijke informatie of documenten zijn verstrekt, delen de bevoegde autoriteiten de aanvrager mee welke aanvullende informatie of documenten er nodig zijn, met precisering van een redelijke periode waarbinnen deze moeten worden verstrekt.
2. Si les informations ou les documents fournis à l'appui de la demande sont inadéquats, les autorités compétentes informent le demandeur des renseignements ou documents supplémentaires qui sont requis et fixent un délai raisonnable à l'expiration duquel ils devront avoir été fournis.