Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanvankelijk proces-verbaal
Aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
Initiële dosis
Kaart met schattingen
Plan met schattingen
Register van schattingen
Seizoenaangepaste schattingen

Traduction de «aanvankelijke schattingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
kaart met schattingen | plan met schattingen

plan d'estimation


Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of ander ...[+++]

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]




initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel

dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)


seizoenaangepaste schattingen

estimations corrigées des variations saisonnières


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aanvankelijke schattingen door de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen gaan ervan uit dat flexibelere methodes de uitgaven met maar liefst 500 miljoen kunnen verminderen.

Les estimations initiales de l’association des compagnies aériennes européennes suggèrent que les coûts peuvent être réduits jusqu’à 500 millions suite aux méthodes plus flexibles.


Het beoordelen van schade aan particuliere woningen behoorde niet tot de kerntaken van de missie; volgens ramingen van andere partijen varieert de schade aan particuliere woningen echter van circa 800 miljoen euro tot 1,4 miljard euro, wat ook lager is dan de aanvankelijke schattingen.

L’évaluation des dommages au logement privé ne constituait pas un point central de la mission, toutefois, les estimations à partir d’autres sources indiquent que les dommages au logement privé vont d’environ 800 millions d’euros à 1,4 milliard d’euros, ce qui est aussi inférieur aux estimations initiales.


Voorts is het door de herstructurering veroorzaakte verlies aan arbeidsplaatsen in Berlijn volgens recente schattingen met ongeveer 5 000 arbeidsplaatsen duidelijk hoger dan aanvankelijk werd aangenomen.

En outre, les pertes d'emplois à Berlin provoquées par la restructuration, qui sont actuellement estimées à environ 5 000, sont nettement plus élevées que ce que l'on prévoyait à l'origine.


Naar verluidt, zouden de recentste satellietmetingen echter aantonen dat de aanvankelijke schattingen over de temperatuurstijging schromelijk overdreven zijn en zou het niet meer om een wereldwijde stijging van de temperatuur met 2 of zelfs 3 oC gaan, maar om 0,7 oC.

Il me revient que les mesures les plus récentes effectuées par satellite démontreraient à présent que les estimations initiales sur l'augmentation des températures auraient été alarmistes et au lieu d'une augmentation de 2 voire même de 3 oC, il ne s'agirait plus que d'une augmentation de 0,7 oC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens officieuze schattingen zouden de veiligheidsdiensten aanvankelijk zo'n 1400 personen hebben opgepakt.

Selon des estimations non officielles, les forces de sécurité auraient au départ appréhendé quelque 1400 personnes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aanvankelijke schattingen' ->

Date index: 2021-06-22
w