Terwijl de exploitant het incident aanvankelijk had ingeschaald op niveau 2 van de INES-schaal, werd het door de Autorité française de sûreté nucléaire (ASN) tot niveau 1 opgetrokken.
Alors qu'il avait été dans un premier temps considéré comme de niveau 0 de l'échelle INES par l'exploitant, l'incident a été réévalué au niveau 1 par l'Autorité française de sûreté nucléaire (ASN).
