Vertaling van "aanvallen schuilgaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

absence-epilepsie in kinderjaren [pyknolepsie] | benigne | infantiele myoklonische-epilepsie | benigne | neonatale convulsies (familiaal) | epilepsie met grandmalaanvallen bij ontwaken | juveniele | absence epilepsie | juveniele | myoklonische epilepsie [impulsieve petit mal] | niet-specifieke epileptische aanvallen | atonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | klonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | myoklonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch-klonisch
Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile

epilepsia partialis continua [Kozhevnikof] | epileptische aanvallen verband houdend met | alcohol | epileptische aanvallen verband houdend met | geneesmiddelen | epileptische aanvallen verband houdend met | hormonale veranderingen | epileptische aanvallen verband houdend met | slaaponthouding | epileptische aanvallen verband houdend met | stress
Crises épileptiques dues aux facteurs suivants:alcool | médicaments | modifications hormonales | privation de sommeil | stress | Epilepsie partielle continue [Kojevnikov]

aanvallen zonder bewustzijnsverandering | eenvoudige partiële aanvallen overgaand in secundair gegeneraliseerde aanvallen
Crises:ne comportant pas de modification de conscience | partielles simples évoluant vers des crises secondairement généralisées

paroxismaal | paroxistisch | in aanvallen optredend
paroxysmal/paroxysmique | atteignant un paroxysme

aanvallen van Jackson
crise bravais-jacksonienne

aanvallen van kinkhoest
quinte de la coqueluche

epilepsie met tonische-clonische aanvallen
épilepsie type grand mal

misbruik van en aanvallen en dreigingen op websites | veiligheidsdreigingen in webtoepassingen wegnemen | veiligheidsdreigingen voor websites | veiligheidsdreigingen voor webtoepassingen
dangers de sécurité des applications web | menaces de sécurité des sites web | menaces de sécurité des applications web | menaces de sécurité des réseaux et de l’information

beveiliging tegen cyberaanvallen | maatregelen tegen aanvallen | cyberaanvallen voorkomen | maatregelen tegen cyberaanvallen
mesures de lutte contre les cyberattaques

gegeneraliseerde epilepsie met febriele aanvallen-plus
epilepsie généralisée avec convulsions fébriles plus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. roept alle politieke leiders en lokale autoriteiten in Kosovo op de krachten die achter deze aanvallen schuilgaan te isoleren en hun verantwoordelijkheid voor de vrede en stabiliteit in de regio op zich te nemen;
5. invite tous les responsables politiques et les autorités locales du Kosovo à isoler les forces qui sont à l'origine de ces attaques et à assumer la responsabilité qui leur incombe dans l'établissement de la paix et de la stabilité dans la région;

6. roept alle politieke leiders en lokale autoriteiten in Kosovo op de krachten die achter deze aanvallen schuilgaan te isoleren en hun verantwoordelijkheid voor de vrede en stabiliteit in de regio op zich te nemen;
6. invite tous les responsables politiques et les autorités locales du Kosovo à isoler les forces qui sont à l'origine de ces attaques et à assumer la responsabilité qui leur incombe dans l'établissement de la paix et de la stabilité dans la région;

3. roept de politieke leiders in Macedonië en Kosovo op, de krachten die achter deze aanvallen schuilgaan te isoleren en hun verantwoordelijkheid voor de vrede en stabiliteit in de regio op zich te nemen;
3. invite les leaders politiques de Macédoine et du Kosovo à isoler les forces qui sont à l'origine de ces attaques et à assumer la responsabilité qui leur incombe dans l'établissement de la paix et de la stabilité dans la région;