Vertaling van "aanvaarde aanvragen ging " (Nederlands → Frans) :

2. a) Bij hoeveel van de in deze periode aanvaarde aanvragen ging het om een ziekte zo ernstig dat een terugkeer onmogelijk zou zijn? b) In hoeveel van deze gevallen betrof het een ziekte onmogelijk te behandelen in het land van herkomst?
2. a) Combien de demandes acceptées durant cette période concernaient-elles des maladies graves au point de rendre le retour des demandeurs dans leur pays impossible ? b) Dans combien de cas s'agissait-il d'une maladie impossible à traiter dans le pays d'origine ?

In 2007 werden 456 mutaties aanvaard op 1263 aanvragen, in 2008 ging het om 529 mutaties die aanvaard werden op 1723 aanvragen.
Sur 1263 demandes introduites en 2007 et 1723 demandes introduites en 2008, respectivement 456 mutations et 529 mutations ont été acceptées.