Het vorige lid is niet van toepassing voor D/E - speed radiografische film, indien de dosiswaarden binnen de aanvaardbare limieten vallen.
Le paragraphe précédent ne s'applique pas au film radiographique D/E-speed, si les doses demeurent dans des limites acceptables.