Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissaris der Koningin
Commissaris des Konings
Commissaris van de Koning
Commissaris van de Koningin
Gouverneur
KBS
Koning
Koning Boudewijn Stichting
Koningin
Openbaar aanklager
President van de republiek
Proc.
Procureur des Konings
Procureur-generaal
Provinciegouverneur
Staatshoofd
Substituut-procureur des Konings
Verslag aan de Koning

Traduction de «aantreden van koning » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commissaris der Koningin | commissaris des Konings | commissaris van de Koning | gouverneur

gouverneur provincial


procureur-generaal | substituut-procureur des Konings | openbaar aanklager | procureur des Konings

procureure | procureure de la République | procureur de la République/procureure de la République | procureur/procureure






officier van gerechtelijke politie, hulpofficier van de procureur des Konings

officier de police judiciaire auxiliaire du procureur du Roi


Commissaris van de Koning | provinciegouverneur | Commissaris van de Koningin | gouverneur

gouverneur de province | préfète | gouverneure | préfet/préfète


Koning Boudewijn Stichting | KBS [Abbr.]

Fondation Roi Baudouin | FRB [Abbr.]




staatshoofd [ koning | koningin | president van de republiek ]

chef d'État [ président de la République | roi ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. a) Welke economische missies werden er sinds het aantreden van koning Filip georganiseerd?

1. a) Quelles missions économiques ont été organisées depuis l'accession au trône du roi Philippe ?


Sinds het aantreden van Koning Filip werden 6 gezamenlijke economische missies georganiseerd, alle voorgezeten door Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Astrid: - Zuid-Afrika en Angola (20-27 oktober 2013); - India (23-29 november 2013); - Saoedi-Arabië en Oman (14-21 maart 2014); - Colombia en Peru (18-25 oktober 2014); - Maleisië en Singapore (22-28 november 2014) en - Qatar en de Verenigde Arabische Emiraten (21-27 maart 2015).

Depuis l'entrée en fonction du Roi Philippe, 6 missions économiques conjointes ont été organisées, toutes présidées par Son Altesse Royale la Princesse Astrid: - Afrique du Sud et Angola (20-27 octobre 2013); - Inde (23-29 novembre 2013); - Arabie Saoudite et Oman (14-21 mars 2014); - Colombie et Pérou (18-25 octobre 2014); - Malaisie et Singapour (22-28 novembre 2014); - Qatar et Emirats arabes unis (21-27 mars 2015).


Onder dezelfde voorwaarden benoemt de Koning eveneens plaatsvervangers voor de voorzitter en de leden van de Raad Sedert het aantreden van de huidige Regering zijn er bij de Raad van de Controledienst nog geen benoemingen gedaan.

Le Roi nomme également, dans les mêmes conditions, des suppléants pour le président et les membres du Conseil.


In december 2013 maakte het VTM-programma "Royalty" bekend dat Koning Filip sedert zijn aantreden in juli reeds 11 maal genade had verleend.

En décembre 2013, l'émission "Royalty" diffusée sur la chaîne VTM rapportait que, depuis son accession au trône en juillet, le roi Philippe avait déjà fait usage de son droit de grâce à 11 reprises.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bij het aantreden van de regering-Leterme II heeft de Koning een initiatief genomen door de heer Jean-Luc Dehaene, minister van Staat, ermee te belasten voor de kwestie Brussel-Halle-Vilvoorde een oplossing ten gronde te zoeken.

Lors de l'entrée en fonction du gouvernement Leterme II, le Roi a pris l'initiative de charger M. Jean-Luc Dehaene, ministre d'État, de rechercher une solution de fond à la question de Bruxelles-Hal-Vilvorde.


Transparantie had de inzet kunnen zijn bij het aantreden van koning Filip deze zomer.

On aurait pu profiter de l'investiture du roi Philippe, cet été, pour instaurer une plus grande transparence.


Sinds het aantreden van koning Filip is er aan 11 mensen gratie verleend.

Depuis que le roi Philippe est monté sur le trône, 11 personnes ont bénéficié d'une gráce.


De Koning, de regering en het Parlement mogen bij zijn aantreden niet worden geconfronteerd met een debat over de wijze waarop de Koning kan functioneren.

Il importe d'éviter, lors de l'avènement du Roi, que ce dernier, le gouvernement et le parlement ne soient amenés à débattre de la manière dont le Roi remplira sa mission.


Het aantreden van een nieuwe Koning op 21 juli 2013 is dan ook een kans om het Belgische koningschap eindelijk de 21e eeuw binnen te loodsen.

L'avènement d'un nouveau Roi le 21 juillet 2013 est donc une occasion d'implanter enfin la monarchie dans le 21 siècle.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aantreden van koning' ->

Date index: 2022-05-16
w