De Commissie is zich bewust van de tekortkomingen van het Griekse asielstelsel, dat onder uitzonderlijk hoge druk staat als gevolg van grote aantallen gemengde migratiestromen op zijn grondgebied en het ontbreken van een goed functionerend nationaal asielstelsel.
La Commission a connaissance des lacunes du système d’asile grec, qui doit faire face à une pression hors du commun en raison des importants flux de migration mixte sur son territoire et de l’absence de tout système d’asile national digne de ce nom.