Traduction de «aantallen gehouden landdieren » (Néerlandais → Français) :

c) de categorieën, soorten en aantallen gehouden landdieren of levende producten in de inrichting;
c) les catégories, les espèces et le nombre des animaux terrestres détenus ou des produits germinaux présents dans l’établissement;

(b) de categorieën, soorten en aantallen van de gehouden landdieren die zij vervoeren.
les catégories, les espèces et le nombre d'animaux terrestres détenus qu'ils transportent.

(a) de soorten, de categorieën, de aantallen en de identificatie van gehouden landdieren in hun inrichting;
les espèces, les catégories, le nombre et l’identification des animaux terrestres détenus dans leur établissement;

(a) de soorten, de categorieën, de aantallen en, in voorkomend geval, de identificatie van gehouden landdieren in hun inrichting;
les espèces, les catégories, le nombre et l’identification des animaux terrestres détenus dans leur établissement, le cas échéant ;

iii) de categorieën, soorten en aantallen van de gehouden landdieren of levende producten die in de inrichting aanwezig zijn en de capaciteit van de inrichting;
iii) les catégories, les espèces et le nombre des animaux terrestres détenus ou des produits germinaux présents dans l’établissement, ainsi que la capacité de celui-ci;

ii) de categorieën, soorten en aantallen van de vervoerde gehouden landdieren;
ii) les catégories, les espèces et le nombre d’animaux terrestres détenus transportés;

a) de categorieën, soorten en aantallen van de gehouden landdieren en levende producten die in de inrichting aanwezig zijn en de capaciteit van de inrichting;
a) les catégories, les espèces et le nombre des animaux terrestres détenus et des produits germinaux présents dans l’établissement, ainsi que la capacité de celui-ci;

b) de categorieën, soorten en aantallen van de gehouden landdieren die zij vervoeren.
b) les catégories, les espèces et le nombre d’animaux terrestres détenus qu’ils transportent.