Traduction de «aantal websites dat e-governmentdiensten aanbiedt » (Néerlandais → Français) :

L. overwegende dat 15% van de beroepsbevolking in de EU (85 miljoen mensen) functiebeperkingen of een handicap heeft; overwegende dat het aantal websites dat e-governmentdiensten aanbiedt en het aantal websites van overheidsinstellingen snel toenemen; overwegende dat de EU-markt voor aan toegang tot het web gerelateerde producten en diensten op twee miljard EUR wordt geschat; overwegende dat deze markt op dit moment nog sterk gefragmenteerd en onderontwikkeld is, hetgeen niet alleen slecht is voor de potentiële consumenten, maar ook voor de economie in het algemeen;
L. considérant que 15 % de la population de l'Union en âge de travailler (80 millions de personnes) ont des limitations fonctionnelles ou des handicaps; que le nombre des sites web fournissant des services d'administration en ligne et des sites du secteur public connaît une croissance rapide; que le marché européen des produits et services associés à l'accessibilité du web est estimé à 2 milliards d'euros; qu'il reste très fragmenté et sous-développé, au détriment non seulement des consommateurs potentiels mais aussi de l'économie générale;

Ook de raad van de Orde van advocaten van Namen wees daar al op. Ik wil u een aantal vragen stellen over die vorm van publiciteit waarbij een advocaat zijn diensten rechtstreeks via een website of andere kanalen aanbiedt, gebeurlijk met vermelding van zijn tarieven.
Mes questions portent sur ces pratiques de publicité consistant pour un avocat à offrir ses services directement via un site internet ou d'autres supports en y mentionnant éventuellement les tarifs financiers pratiqués.

Op het internet bestaat een aantal websites dat jobs aanbiedt aan mensen die thuis iets willen bijverdienen.
Plusieurs sites internet proposent des emplois aux personnes qui désirent compléter leurs revenus en travaillant à domicile.