Vertaling van "aantal vrouwelijke stagiaires " (Nederlands → Frans) :

Vermeldenswaardig echter is dat het aantal vrouwelijke stagiairs-diplomaten de jongste jaren toeneemt.
Il faut tout de même noter que le nombre de femmes stagiaires diplomates augmente ces dernières années.

Toch lijkt er verbetering op komst, aangezien het aantal vrouwelijke stagiair diplomaten die de laatste jaren werden aangeworven is gestegen :
Une amélioration se profile toutefois à l'horizon compte tenu de la hausse du nombre de femmes diplomates stagiaires recrutées au cours des dernières années:

Wat is voor het jaar 1999 het aantal mannelijke, respectievelijk vrouwelijke diplomaten en op welk niveau (1e klasse, 2e klasse, 3e klasse, 4e klasse, 5e klasse, 6e klasse of stagiaires) zijn zij werkzaam ?
Quel a été pour l'année 1999, le nombre d'hommes et de femmes diplomates, et de quel niveau (1 classe, 2 classe, 3 classe, 4 classe, 5 classe, 6 classe ou stagiaires) ?

Wat is voor de jaren 1997 en 1998 het aantal mannelijke, respectievelijk vrouwelijke diplomaten en op welk niveau (1e klasse, 2e klasse, 3e klasse, 4e klasse, 5e klasse, 6e klasse of stagiaires) zijn zij werkzaam ?
Quel fut, pour les années 1997 et 1998, le nombre d'hommes et de femmes diplomates et de quel niveau (1 classe, 2 classe, 3 classe, 4 classe, 5 classe, 6 classe ou stagiaires) ?

48 19 29 - Stagiairs promotie 2001 die op 1 november 2001 in dienst treden: - Aantal vrouwelijke stagiairs Nederlands Franstalig talig - 4 2 2 - b) Vrouwelijke posthoofden: Totaal aantal posthoofden: 120, waarvan 6 vrouwen.
48 19 29 - Stagiaires promotion 2001 qui entrent en service au 1er novembre 2001: - Nombre de stagiaires féminines Néerlando Francopho phones nes - 4 2 2 - b) Femmes chefs de poste: Total des chefs de poste: 120, dont 6 femmes.

Gezien het beperkte aantal vrouwelijke stagiaires en diplomaten moet men dringend aandacht besteden aan de instroom.
Vu le nombre limité de stagiaires et de diplomates féminins, nous devons d'urgence consacrer notre attention à l'entrée dans la carrière diplomatique.