Vertaling van "aantal volledige lijststembiljetten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal volledig tot stand gekomen gesprekken
taux d'aboutissement des appels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1º het aantal volledige lijststembiljetten (d.w.z. bovenaan op de lijst ingevuld),
1º le nombre des bulletins de liste complets (c'est-à-dire marqués en tête de liste,

1º het aantal volledige lijststembiljetten (dit wil zeggen bovenaan op de lijst ingevuld),
1º le nombre des bulletins de liste complets (c'est-à-dire marqués en tête de liste,

Dit aantal verkrijgt men door het aantal biljetten, waarop bovenaan gestemd is (volledige lijststembiljetten) te vermenigvuldigen met het aantal aan de lijst toegewezen zetels (641 x 5 = 3205) en dit product te delen door twee (3.205 : 2 = 1.602,5 dus 1.603).
Ce nombre s'obtient en multipliant le nombre de bulletins de liste marqués en tête (bulletins de liste complets) par le nombre de sièges attribués à la liste (641 x 5 = 3.205) et en divisant ce produit par deux (3.205 : 2 = 1.602,5 soit 1.603).

Te dien einde wordt het aantal volledige lijststembiljetten, gevoegd bij het aantal onvolledige lijststembiljetten (622 + 666 = 1.288).
A cet effet, on ajoute le nombre de bulletins de liste complets à celui des bulletins de liste incomplets (622 + 666 = 1.288).

Het totaal van de nuttige stemmen wordt verkregen door het aantal volledige en onvolledige lijststembiljetten te vermenigvuldigen met het door de lijst bekomen aantal zetels.
L'ensemble des suffrages utiles est établi en multipliant le nombre de bulletins de liste complets et incomplets par le nombre de sièges obtenus par la liste.

Te dien einde wordt het aantal volledige lijststembiljetten, gevoegd bij het aantal onvolledige lijststembiljetten (622 + 666 = 1 288).
A cet effet, on ajoute le nombre de bulletins de liste complets à celui des bulletins de liste incomplets (622 + 666 = 1 288).