Vertaling van "aantal vertrekken zien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inkomsten per vliegtuig - aantal vertrekken
revenu du transport aérien - départs effectués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In een tweede periode (augustus 2013 - juli 2014), die gekenmerkt wordt door een relatieve daling in het aantal vertrekken, zien we een versnippering van het fenomeen naar andere provincies.
Dans un deuxième temps (août 2013 - juillet 2014), qui se caractérise par une baisse relative du nombre de départs, nous observons que le phénomène se disperse vers d'autres provinces.

De geneesheren, apothekers en tandartsen werden uitgesloten van het gunstiger recht op loopbaanonderbreking als maatregel ter afvloeiing van het overtollig personeel, uit vrees een te groot aantal van die categorie mensen te zien vertrekken uit het departement Landsverdediging.
Les médecins, pharmaciens et dentistes ont été exclus du bénéfice de l'interruption de carrière améliorée prévue comme mesure de dégagement du personnel excédentaire par crainte de voir un trop grand nombre de personnes appartenant à ces corps quitter la Défense nationale.