Traduction de «aantal verkochte dienstencheques » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aantal verkochte nieuwbouwhuizen
vente de logements neufs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tot slot kan ik u nog zoals gevraagd de verdeling meegeven van het aantal in 2004 verkochte dienstencheques per provincie, gerangschikt per orde van grootte :
Enfin, je peux vous communiquer également la répartition demandée du nombre de titres-services vendus en 2004 par province, classés par ordre décroissant :

De onderstaande tabel vermeldt het aantal verkochte dienstencheques in 2004 en in de eerste twee maanden van 2005, opgesplitst per provincie en voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Le tableau ci-dessous mentionne le nombre de titres-services vendus en 2004 et pendant les deux premiers mois de 2005, répartis par province et pour la Région de Bruxelles-Capitale.

- De jongste tijd heeft de overheid geregeld zeer positieve berichten de wereld ingestuurd over het steeds groeiend aantal verkochte dienstencheques.
- Ces derniers temps, les pouvoirs publics publient régulièrement des communiqués positifs sur le nombre croissant de titres-services vendus.

Kan u mij voor de jaren 2003 en 2004 een overzicht geven van: 1. het aantal dienstencheques dat in Vlaanderen, Brussel en Wallonië werd verkocht; 2. het aantal werkzoekenden dat door middel van de dienstencheques aan de slag kon; 3. het aantal banen dat dankzij die regeling is gecreëerd, in absolute cijfers en in voltijdse equivalenten?
Pourriez-vous communiquer pour les années 2003 et 2004: 1. le nombre de titres-services vendus en Flandre, à Bruxelles et en Wallonie; 2. le nombre de travailleurs sans emploi qui ont pu en bénéficier; 3. le nombre d'emplois qui ont pu être créés par ce biais, en chiffres absolus et en équivalents temps plein?