In vergelijking met het vorige voorzitterschap is het aantal lidstaten uitgebreid, het aantal vergaderingen exponentieel toegenomen en is er de realiteit rond het Verdrag van Lissabon.
Par rapport à la présidence précédente, le nombre d’États membres s’est accru, le nombre de réunions a connu une augmentation exponentielle et le Traité de Lisbonne a vu le jour.
