Vertaling van "aantal verboden handelspraktijken vormen eveneens " (Nederlands → Frans) :

Het aantal abonnees op de mobiele telefonie en op het internet met hoge bandbreedte vormen eveneens twee indicatoren van het indexcijfer van het globaal concurrentievermogen.
Le nombre d’abonnés à la téléphonie mobile ainsi qu’à l’Internet haut débit constituent également deux indicateurs de l’indice de compétitivité globale.

Artikel 23 van de wet betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument bevat de vormen van reclame die verboden zijn.
L'article 23 de la loi sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur contient les formes de publicités interdites.

Zij vormen eveneens een kans voor de EU om een aantal operationele effecten te creëren met de bedoeling om vluchtelingen in de praktijk beter te beschermen.
Ils offrent également à l'UE la possibilité de fournir une série de résultats opérationnels en vue d'améliorer la protection des réfugiés sur le terrain.

Het grote aantal websites dat wordt verboden, is eveneens zorgwekkend.
La fermeture fréquente de sites internet pose problème.

Het grote aantal bij de Commissie of het Europees Parlement ingediende klachten vormen eveneens een belangrijke informatiebron.
Le très grand nombre de plaintes individuelles adressées à la Commission ou au Parlement européen sont également une source importante d'information.

(7) Een optreden van de Gemeenschap is noodzakelijk voor de uitvoering van een aantal van die aanvullende maatregelen; een optreden van de lidstaten is eveneens vereist, meer bepaald waar het gaat om de toepassing van vormen van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken,
(7) Une action de la Communauté est nécessaire pour mettre en oeuvre certaines de ces mesures supplémentaires. Une action des États membres est également nécessaire, en particulier en ce qui concerne l'application des formes de coopération policière et judiciaire en matière pénale,